（西雅图路透电）西雅图世纪互联球场的记分牌定格在1比4时，美国队主帅波切蒂诺扯了扯早已松开的领带。这个动作暴露了他的真实情绪——三天前那场关于巴洛贡参赛资格的风波，显然比比分更让他如鲠在喉。
"我的邮箱现在像个垃圾场。"波切蒂诺在赛后发布会上突然冒出这么一句。他指的是那些质疑他启用巴洛贡的辱骂邮件。这位英超名帅难得地显露出疲惫，手指无意识地敲打着面前的矿泉水瓶。要知道，就在72小时前，白宫椭圆形办公室的电话直接打到了苏黎世国际足联总部，这才让原本该停赛的锋线尖刀巴洛贡奇迹般获得特赦。
可足球场不相信政治童话。全场5次射门全部脱靶的巴洛贡，用表现证明了自己确实不在状态。不过波切蒂诺拒绝把败因推给任何人："要是把失利归咎于某个球员或者某通电话，那是对其他22名队员的侮辱。"他说这话时，隔壁更衣室传来砸东西的闷响。
有趣的是，当记者追问"是否后悔启用巴洛贡"时，阿根廷人突然笑了："你们真觉得教练组有选择权？"他掰着手指列举，"FIFA开了绿灯，队医出示健康证明，球员求战欲望强烈——这种情况下，哪个教练会把最佳射手按在替补席？"
更衣室的电子钟显示凌晨1点17分，波切蒂诺还在和助教复盘比赛录像。窗外飘着西雅图特有的细雨，这让他想起十年前执教南安普顿时某个相似的夜晚。"足球有时候就像雨刷器，"他突然对身旁的记者说，"再努力也擦不干净挡风玻璃上的雨水。"
关于续约问题，这位53岁的教头选择打太极："现在我只想喝杯马黛茶。"但知情人透露，美国足协的续约合同就放在他酒店房间的保险箱里，旁边是张飞往巴黎的机票——或许这位游历多国的教练心里清楚，有些球场外的博弈，比4-1的比分更难收拾。