（墨西哥城路透电）当终场哨响彻阿兹特克体育场，记分牌定格在0比2的那一刻，贝卡塞塞整了整皱巴巴的西装领口。这位阿根廷教头赛前或许设想过无数种结局，但绝不包括以如此遗憾的方式告别厄瓜多尔国家队。
墨西哥人闪电般的两个进球像一盆冷水，浇灭了厄瓜多尔人延续奇迹的希望。要知道三天前，他们刚用一场荡气回肠的逆转击败德国，让整个基多陷入狂欢。"足球就是这么残酷，"贝卡塞塞在赛后发布会上苦笑着摇头，"我们拼尽全力想扳回局面，可墨西哥人的防线就像安第斯山脉一样难以逾越。"
更衣室里的告别比想象中温暖。球员们围着他足足两小时，有人红着眼眶递来签名球衣，有人坚持要合影——这些细节远比胜负更真实。"说真的，我本打算继续干下去，"贝卡塞塞摩挲着战术板边缘，"但职业足球就是这样，承诺要用成绩兑现。"
尽管止步32强的成绩单不算漂亮，这位52岁的教练却意外收获了比胜利更珍贵的东西。当被问及离任感受时，他忽然挺直了腰板："抱怨？不存在的。你看看这些小伙子们给我的拥抱，看看街头那些举着国旗的孩子，这份工作带给我的感动远超预期。"
中场休息时他究竟做了哪些调整？现场记者都注意到厄瓜多尔下半场的控球率明显提升。"我们尝试用短传撕开空当，"他比划着战术手势突然停顿，"可惜啊，有时候足球场上的故事就差那么一个进球。"